第442章 我总归不会害你 (第3/3页)
是别睡觉了,起来玩呗!”
“噗,虽坏了意境,倒也不错!”那师姐笑道。
绿裙师姐有些不悦的看了那笑言的师姐一眼,又对慕歌道,“萧师妹的释义倒是别致,不若你再译下这句,上瑶楼台皆仙色,怎耐偏登极乐,坠佛入魔!”
“不作死就不会死!”慕歌悠哉的说道,目光自绿裙师姐脸上一扫而过。
绿裙师姐:“???”
还能这样释?她这是在警告我?还是就是觉得该这么释义?
绿裙师姐看着站在场中央的慕歌,分明有着绝世的容颜,可那不可一世的张狂和随心所欲的不羁气质却比容貌更加夺目,任何美好的诗句到了她的嘴里,说不出的粗鄙,却又挑不出错来,她突然觉得,自己要萧慕歌释义诗句,简直就是在自找晦气!
别人不懂诗句何意,都该羞愧的说不出话来,反观萧慕歌,她分明是什么都不懂,但耐不住她什么都敢说啊!
仅凭字面上听出来的话音来解释,自己又能说她什么?
罢罢罢,遇见这么个皮厚不知耻的,想让她当众难堪根本是不可能的,这笔帐,便先记下吧!
“可以了,你过关了!”绿裙师姐实在不愿与萧慕歌再闹下去了,她不嫌丢脸,自己却嫌啊,没见旁边那些同门都快憋不住笑岔气了!
今日过后不定她们要如何编排自己呢!
慕歌笑嘻嘻的走到冷如莲身边,冷如莲小脸激动的通红一片,“歌儿妹妹,你快让我担心死了……”
“担心什么啊?我这不是好好的?”慕歌笑道。
冷如莲拉着慕歌离身边的那些个师姐们稍微远了些,然后支支吾吾道,“歌儿,以后若非必须,你就别去译诗文了……”
“为何啊,我觉得我理解的很到位啊!没见那个师姐都挑不出错来?”慕歌表示不服气。
冷如莲不擅口舌,都不知道该如何解释了,只是小脸憋得通红的来了句,“反正,反正你不要再译就是了,我总归不会害你……”